Piinatud geenius. Suurepärane film. Võttis aega mis võttis, aga lõpuks jõudsin ka mina selle vaatamiseni. Igatahes oli asi seda väärt :)
Suusatamise maailmameistrivõistlused Oberstdorfis lõppesid siis täna ära. Pea viimase alana oli kavas midagi uut - suusasumpamise maraton. Kohutavates ilmaoludes oli pidu norralaste leeris :) Siin aga veel paar näidet, et meie kommentaatorid ei ole hoopiski mitte suu peale kukkunud. Näiteks on mõnel inimesel väga eriline arusaam tõusudest ja langustest: "Väike laskumine ja raja kõrgeim punkt on kohe saavutatud." Mehed tuhisevad ülipikas hanereas mäest alla, puna-mustad norrakad uljalt kõige ees. Sellisele jõudemonstratsioonile järgnenud kommentaar võtab kõik kenasti kokku: "Frode Estilil olid ohtlikult head suusad." Iga eestlane saab loomulikult aru, kelle jaoks ohtlikud... Lisaks sai see teada üsna prohvetlikuks, kuna Veerpalu ju napilt poodiumile ei mahtunud. MM-i pidulikuks lõpetamiseks veel tõdemus, et "jootmist teostavad profid." Profid võivad seda toimingut küll teostada, kuid meie kommentaatorid ei jõudnud kuidagi termini osas kokkuleppele - kas suusatajad on nagu loomad, keda tuleb Tiit Peki arvates joota või meenutavad nad hoopis autosid, mida tuleb Lembitu Kuuse arvates tankida...
Tänase päeva sõna üle peab kohe veidi mõtlema.... No nii, läksin kergema vastupanu teed - tegin sõnaraamatu suvalisest kohast lahti ja sõna, mis näpu alla jäi oli PHAETON (a light open carriage used in the past, usually pulled by two horses).
No comments:
Post a Comment